Shop information

ご入店に際して:Precautions before entering

※English is below

仮面屋おもての営業時間はおおむね土曜・日曜の12:00-19:00ですが、店主がオープン直後にお昼ごはんを食べに出かけるほか、営業時間の半分ほどは周辺を散歩していて不在です。

そのため、入店前に店主の居所を探していただく必要があります。(店主の顔)
徒歩あるいはキックボードで移動しますので、それほど遠くにいることはあまりありません。

周辺の店舗オーナーたちにお尋ねすることでおおむね所在がつかめます。

どうしても見つけられない、あるいは緊急の要件(「仮面舞踏会に間に合わない!」等)の場合はお電話をいただきますようお願いいたします。

なお、食事中の場合などは入店までお時間を頂戴することがあります。単に寝坊やあいていない場合も多いため、あらかじめご了承ください。

店主

Kamenya Omote is usually open from 12:00 to 19:00 on Saturdays and Sundays, but the owner goes out for lunch right after opening and is not around for about half of the business hours.

Therefore, you will need to locate the owner before entering the store. (The owner’s face)
He travel on foot or by kickboard, so he is not often that far away.

You can usually locate him by asking store owners in the area.

If you can’t find him, or if you have an urgent need (“I can’t make it to the masquerade ball!), please give us a call.

In addition, if he is eating, he may ask you to wait until he finishes eating. There are many days when he simply overslept or the store is not open.

2020-09-13 | Posted in Shop informationComments Closed