カナダ国立芸術センター（Centre national des Arts / National Arts Centre）フランス語演劇部門とモントリオールの ESPACE GO の共同制作による舞台『Visages（顔）』のために、出演俳優5名の顔を「あの顔」の技法で製作しました。
作・演出は劇作家 Alexia Bürger。実在のエピソード──プーチンにそっくりな男、顔が歪んで見える神経疾患の青年、若い女優と年老いた女優、癌で鼻を失った女優自身の経験──を織り合わせ、「顔とは何か」を問う作品です。俳優 Sophie Cadieux の顔は同じものを6面つくり、複数の俳優が同じ顔を着けて登場します。演出家は「着ける身体によって、同じ顔が違う年齢・違う人格に見える」と語っています。
2026年3月19日にオタワの CNA Studio Azrieli で世界初演。その後モントリオールの ESPACE GO（4月14日〜5月9日）、ケベック市の Festival Carrefour international de théâtre（6月）へ巡回しました。公式クレジットには「Confection de masque / 大川原脩平（Shuhei Ohkawara）」として掲載され、作品紹介では「仮面の技芸に特化した日本の巨匠（un maître japonais spécialisé dans l’art du masque）」と紹介されています。
作・演出：Alexia Bürger
出演：Isabelle Brouillette、Sophie Cadieux、Etienne Lou、Marie-Thé Morin、Anne-Marie Olivier
製作：Théâtre français du CNA／ESPACE GO
マスク製作：大川原脩平（仮面屋おもて）、Rino Côté、Bruno Gatien（Avatar FX）